Gypsum Drywall Sistemas Gypsum Drywall - Shoppings e Cinemas PÁGINA 14 | GUIA DE ESPECIFICAÇÃO - SHOPPINGS E CINEMAS | 2012 Uma abordagem estruturada é necessária para alcançar os melhores resultados acústicos. A seguir, relacionamos alguns pontos como sugestão de verificação para a concepção do projeto: • Isolamento do som externo à construção; • Seleção do local; • Levantamento de ruído para determinar os níveis de ruído externo; • Orientação dos edifícios; • Massa e forma dos edifícios; • Consideração da necessidade de barreiras externas. Detalhamento dos Projetos em Geral • Determinar os níveis de ruído apropriados e tempo de reverberação para as várias atividades e tipos de ambiente; • Especificar a acústica dos ambientes considerando volumes, formas e propriedades acústicas de suas superfícies; • Considerar a especificação de cada ambiente em separado, de acordo com sua função; • Proporcionar isolamento do som nas fachadas é tão necessário quanto proporcionar iluminação e ventilação; • Elaborar o zoneamento acústico: dispor os ambientes em grupos, separando-os e agrupando-os em função do ruído produzido e da necessidade de isolamento acústico; • Considerar o isolamento acústico separadamente dos outros aspectos da acústica da sala, utilizando paredes, tetos e divisórias para fornecer tratamento acústico adequado; Considerações Gerais para a especificação 63 63 63 Ambiente gerador de ruído Nível baixo de ruído Nível médio de ruído Nível alto de ruído Não Sensível Moderado Privativo Ambiente receptor de ruído 40Rw Rw Rw Rw Rw Rw Rw Rw Rw 45 50 45 50 60 50 55 60 Esta tabela mostra os níveis recomendados de isolamento do som aéreo com base nas atividades do ambiente de fonte e a tolerância aos níveis de ruído aceitável no ambiente de recepção. Lavabo, escritório, circulação, banheiro, praça de limentação. Sala de eventos. Livraria, administração Portaria, recepção, banheiro, hall, circulação. Circulação, administração, praça de alimentação. Sala de eventos, livrarias. Nível excessivo de ruído Rw Rw Rw Sala cinematográfica. • Especificar o desempenho acústico de portas, janelas e aberturas de ventilação; • Especificar os sistemas de amplificação do som, quando necessário. Pontos importantes que devem ser lembrados ao se projetar construções para atingir isolamento acústico adequado: • Elementos como portas, janelas, shafts, etc. reduzirão a eficácia acústica das paredes separativas em que estão localizados; • O som de impacto estrutural percorre um elemento contínuo, como um tirante de aço, uma tubulação, instalação ou mesmo estruturas como vigas e pilares; • As paredes separativas devem ser executadas de laje a laje, além do forro, preenchendo o plenum e, para os casos de pisos elevados, formando um septo até o contrapiso. Evita-se, assim, a transferência de ruído acima da parede ou através do vazio sob o piso; • Nas paredes que terminarem no nível do forro, deve-se executar um septo, eliminando a transmissão do som aéreo através do plenum. A mesma solução deve ser adotada para os casos de piso elevado; • As aberturas nas paredes realizadas para passagem de instalações, dutos de ar e demais devem ser seladas. Na tabela 5 encontram-se algumas recomendações da Gypsum para o planejamento de controle acústico de uma construção do setor de shoppings. As descrições são um resumo comparativo de ambientes comuns e dos índices de ruídos acústicos que eles produzem e recebem. Os números indicados fornecem uma referência quanto a qual sistema de parede usar para atingir o melhor controle de nível acústico entre ambientes. Os níveis recomendados de isolamento de som aéreo entre os ambientes são mostrados no quadro abaixo. Use o oposto da tabela para calcular o isolamento acústico necessário entre ambientes. Estes valores devem ser usados para selecionar as paredes separativas deste guia. Tabela 5 Níveis mínimos recomendados de isolamento de som aéreo entre unidades PÁGINA 15 | GUIA DE ESPECIFICAÇÃO - SHOPPINGS E CINEMAS | 2012 10 20 30 40 50 60 70 10 20 30 40 50 60 70 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K nível de pressão sonora - dB (ref. 20 mPa) centros de faixas de oitava de frequência, Hz limite da audição nível de ruídos mínimo: NC 20 nível de ruídos máximo recomendado: NC 25 nível de ruídos máximo aceitável: NC 30 NC-20 NC-30 NC-40 NC-50 NC-60 NC-70 ACÚSTICA A preocupação fundamental em termos de qualidade sonora de uma sala de exibição é fazer com que o som nela reproduzido seja idêntico ao som que foi finalizado em uma sala de mixagem, na presença do diretor e do ‘sound designer’ do filme. Para que isso aconteça, a acústica da sala de projeção deve ser idêntica à acústica do estúdio de mixagem, ou vice-versa. Uma sala de cinema (ou simplesmente um cinema) é qualquer sala onde ocorrem projeções de filmes cinematográficos, mas especialmente uma sala de espetáculos de caráter comercial equipada para esta finalidade. Em um cinema dentro de um shopping center, o isolamento acústico é importante para a qualidade sonora da sala e para não deixar que os sons gerados (ruídos) dentro dela incomodem quem está do lado de fora. A Norma ABNT NBR 12.237 – Projetos e Instalações de Salas de Projeção Cinematográfica – tem como objetivo incorporar as melhorias resultantes do desenvolvimento da tecnologia cinematográfica, de acordo com parâmetros definidos por normas e recomendações técnicas nacionais. A Norma sugere que o nível de ruídos de fundo máximo deve corresponder aos valores da curva NC 30. A perda de transmissão sonora mínima entre salas de projeção adjacentes deve ser igual ou, preferencialmente, superior aos valores da tabela abaixo, para salas novas, com som digital, com nível de ruído de fundo igual a NC 25. Considerações Específicas para Salas Cinematográficas Gráfico de Perda de Transmissão entre Salas Adjacentes Frequência Nível Máximo de Emissão Nivel Máximo de Recepção Perda de Transmissão Mínima Hz dB dB dB 63 113 54 59 125 113 44 69 250 113 37 76 500 110 31 79 1K 110 27 83 2K 110 24 79 4K 110 22 88 8K 110 21 89 Cine Multikino. Corona - Polônia. ©2009 - Banco de imagens Gypsum Drywall. Gypsum Drywall Sistemas Gypsum Drywall - Shoppings e Cinemas PÁGINA 14 | GUIA DE ESPECIFICAÇÃO - SHOPPINGS E CINEMAS | 2012 Uma abordagem estruturada é necessária para alcançar os melhores resultados acústicos. A seguir, relacionamos alguns pontos como sugestão de verificação para a concepção do projeto: • Isolamento do som externo à construção; • Seleção do local; • Levantamento de ruído para determinar os níveis de ruído externo; • Orientação dos edifícios; • Massa e forma dos edifícios; • Consideração da necessidade de barreiras externas. Detalhamento dos Projetos em Geral • Determinar os níveis de ruído apropriados e tempo de reverberação para as várias atividades e tipos de ambiente; • Especificar a acústica dos ambientes considerando volumes, formas e propriedades acústicas de suas superfícies; • Considerar a especificação de cada ambiente em separado, de acordo com sua função; • Proporcionar isolamento do som nas fachadas é tão necessário quanto proporcionar iluminação e ventilação; • Elaborar o zoneamento acústico: dispor os ambientes em grupos, separando-os e agrupando-os em função do ruído produzido e da necessidade de isolamento acústico; • Considerar o isolamento acústico separadamente dos outros aspectos da acústica da sala, utilizando paredes, tetos e divisórias para fornecer tratamento acústico adequado; Considerações Gerais para a especificação 63 63 63 Ambiente gerador de ruído Nível baixo de ruído Nível médio de ruído Nível alto de ruído Não Sensível Moderado Privativo Ambiente receptor de ruído 40Rw Rw Rw Rw Rw Rw Rw Rw Rw 45 50 45 50 60 50 55 60 Esta tabela mostra os níveis recomendados de isolamento do som aéreo com base nas atividades do ambiente de fonte e a tolerância aos níveis de ruído aceitável no ambiente de recepção. Lavabo, escritório, circulação, banheiro, praça de limentação. Sala de eventos. Livraria, administração Portaria, recepção, banheiro, hall, circulação. Circulação, administração, praça de alimentação. Sala de eventos, livrarias. Nível excessivo de ruído Rw Rw Rw Sala cinematográfica. • Especificar o desempenho acústico de portas, janelas e aberturas de ventilação; • Especificar os sistemas de amplificação do som, quando necessário. Pontos importantes que devem ser lembrados ao se projetar construções para atingir isolamento acústico adequado: • Elementos como portas, janelas, shafts, etc. reduzirão a eficácia acústica das paredes separativas em que estão localizados; • O som de impacto estrutural percorre um elemento contínuo, como um tirante de aço, uma tubulação, instalação ou mesmo estruturas como vigas e pilares; • As paredes separativas devem ser executadas de laje a laje, além do forro, preenchendo o plenum e, para os casos de pisos elevados, formando um septo até o contrapiso. Evita-se, assim, a transferência de ruído acima da parede ou através do vazio sob o piso; • Nas paredes que terminarem no nível do forro, deve-se executar um septo, eliminando a transmissão do som aéreo através do plenum. A mesma solução deve ser adotada para os casos de piso elevado; • As aberturas nas paredes realizadas para passagem de instalações, dutos de ar e demais devem ser seladas. Na tabela 5 encontram-se algumas recomendações da Gypsum para o planejamento de controle acústico de uma construção do setor de shoppings. As descrições são um resumo comparativo de ambientes comuns e dos índices de ruídos acústicos que eles produzem e recebem. Os números indicados fornecem uma referência quanto a qual sistema de parede usar para atingir o melhor controle de nível acústico entre ambientes. Os níveis recomendados de isolamento de som aéreo entre os ambientes são mostrados no quadro abaixo. Use o oposto da tabela para calcular o isolamento acústico necessário entre ambientes. Estes valores devem ser usados para selecionar as paredes separativas deste guia. Tabela 5 Níveis mínimos recomendados de isolamento de som aéreo entre unidades PÁGINA 15 | GUIA DE ESPECIFICAÇÃO - SHOPPINGS E CINEMAS | 2012 10 20 30 40 50 60 70 10 20 30 40 50 60 70 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K 63 125 250 500 1K 2K 4K 8K nível de pressão sonora - dB (ref. 20 mPa) centros de faixas de oitava de frequência, Hz limite da audição nível de ruídos mínimo: NC 20 nível de ruídos máximo recomendado: NC 25 nível de ruídos máximo aceitável: NC 30 NC-20 NC-30 NC-40 NC-50 NC-60 NC-70 ACÚSTICA A preocupação fundamental em termos de qualidade sonora de uma sala de exibição é fazer com que o som nela reproduzido seja idêntico ao som que foi finalizado em uma sala de mixagem, na presença do diretor e do ‘sound designer’ do filme. Para que isso aconteça, a acústica da sala de projeção deve ser idêntica à acústica do estúdio de mixagem, ou vice-versa. Uma sala de cinema (ou simplesmente um cinema) é qualquer sala onde ocorrem projeções de filmes cinematográficos, mas especialmente uma sala de espetáculos de caráter comercial equipada para esta finalidade. Em um cinema dentro de um shopping center, o isolamento acústico é importante para a qualidade sonora da sala e para não deixar que os sons gerados (ruídos) dentro dela incomodem quem está do lado de fora. A Norma ABNT NBR 12.237 – Projetos e Instalações de Salas de Projeção Cinematográfica – tem como objetivo incorporar as melhorias resultantes do desenvolvimento da tecnologia cinematográfica, de acordo com parâmetros definidos por normas e recomendações técnicas nacionais. A Norma sugere que o nível de ruídos de fundo máximo deve corresponder aos valores da curva NC 30. A perda de transmissão sonora mínima entre salas de projeção adjacentes deve ser igual ou, preferencialmente, superior aos valores da tabela abaixo, para salas novas, com som digital, com nível de ruído de fundo igual a NC 25. Considerações Específicas para Salas Cinematográficas Gráfico de Perda de Transmissão entre Salas Adjacentes Frequência Nível Máximo de Emissão Nivel Máximo de Recepção Perda de Transmissão Mínima Hz dB dB dB 63 113 54 59 125 113 44 69 250 113 37 76 500 110 31 79 1K 110 27 83 2K 110 24 79 4K 110 22 88 8K 110 21 89 Cine Multikino. Corona - Polônia. ©2009 - Banco de imagens Gypsum Drywall.