Única Laminados Laufen - Catálogo Geral 2012/13 12 Qualidade sustentável Na qualidade de empresa que fabrica produtos para a utilização do precioso recurso que é a água, a LAUFEN sente-se obrigada a proteger os fundamentos naturais da vida. A LAUFEN valoriza uma produção ecológica e todas as fases da produção são executadas com economia de energia e de recursos - desde a concepção ao marketing. A título de exemplo, a LAUFEN utiliza o calor residual gerado pelo processo de produção para secar a louça. Na Áustria, a LAUFEN foi condecorada com o “EMAS Award 2007” pela sua gestão ambiental exemplar e a fábrica suíça em Laufen ostenta, desde 2006, o selo da agência energética suíça de economia, destacando-a como sendo uma empresa ativa na proteção ambiental voluntária. A LAUFEN pesquisa ativamente soluções ecológicas para muitos produtos – a superfície de alto brilho da gama de móveis da série das salas de banho mimo são fabricadas em PET reciclável. A LAUFEN valoriza também a criação de produtos da mais elevada qualidade – assim confirmam os numerosos e reconhecidos certificados de produtos e normas internacionais. O selo suíço Q-Plus certifica que os nossos produtos estão em conformidade com as normas europeias e com os mais elevados padrões suíços. Um aspecto importante para a LAUFEN, apenas proporcionado aos produtos duradouros e resistentes ao desgaste, é o fato de ser considerada “responsável em termos ecológicos” – não há dúvida de que mais vale evitar a produção de resíduos do que reciclá-los. Assim, a LAUFEN ajuda os seus clientes a viver de forma ecológica e a economizar nos custos da energia. Os produtos LAUFEN também estão equipados com as tecnologias mais modernas de economia de energia e de água. Por exemplo, as novas linhas de bacias economizadoras de água ou ainda os mictórios ultraeficientes, cujo acionamento gasta no máximo 01 litro de água. Entre os produtos disponíveis para áreas públicas destaca-se o mictório com um sifão particularmente fácil de limpar: solução com consumo de 0 litro de água. Naturalmente, com vista à promoção de uma atitude sustentável, este catálogo também é impresso em papel com certificação FSC, obtido a partir de florestas geridas de forma sustentável. Já em 1997, as primeiras duas unidades de produção da LAUFEN obtiveram com sucesso a certificação ISO 14001 e foram verificadas segundo o esquema EMAS. A eficiência destas fábricas foi premiada com o European EnvionmentPrize 2007 pela sua gestão ecológica exemplar. 13 Desde 1998, a LAUFEN verifica constantemente todos os processos internos e externos no que diz respeito ao consumo de recursos. As medidas específicas e os investimentos correspondentes possibilitam um aproveitamento eficiente e sustentável dos recursos utilizados. Importantes indicadores-chave de proteção ambiental mostram claramente que as unidades de produção da LAUFEN cumprem as normas ambientais exigidas por lei, chegando mesmo a ultrapassá-las na maioria dos casos. Os produtos com a certificação Q-Plus cumprem, por um lado, as normas europeias e, por outro, a comprovada e importante norma suíça, estipulada pela suissetec/VSA. Os produtos cerâmicos LAUFEN cumprem estes requisitos de qualidade suíços e possuem a aprovação correspondente. Única Laminados Laufen - Catálogo Geral 2012/13 12 Qualidade sustentável Na qualidade de empresa que fabrica produtos para a utilização do precioso recurso que é a água, a LAUFEN sente-se obrigada a proteger os fundamentos naturais da vida. A LAUFEN valoriza uma produção ecológica e todas as fases da produção são executadas com economia de energia e de recursos - desde a concepção ao marketing. A título de exemplo, a LAUFEN utiliza o calor residual gerado pelo processo de produção para secar a louça. Na Áustria, a LAUFEN foi condecorada com o “EMAS Award 2007” pela sua gestão ambiental exemplar e a fábrica suíça em Laufen ostenta, desde 2006, o selo da agência energética suíça de economia, destacando-a como sendo uma empresa ativa na proteção ambiental voluntária. A LAUFEN pesquisa ativamente soluções ecológicas para muitos produtos – a superfície de alto brilho da gama de móveis da série das salas de banho mimo são fabricadas em PET reciclável. A LAUFEN valoriza também a criação de produtos da mais elevada qualidade – assim confirmam os numerosos e reconhecidos certificados de produtos e normas internacionais. O selo suíço Q-Plus certifica que os nossos produtos estão em conformidade com as normas europeias e com os mais elevados padrões suíços. Um aspecto importante para a LAUFEN, apenas proporcionado aos produtos duradouros e resistentes ao desgaste, é o fato de ser considerada “responsável em termos ecológicos” – não há dúvida de que mais vale evitar a produção de resíduos do que reciclá-los. Assim, a LAUFEN ajuda os seus clientes a viver de forma ecológica e a economizar nos custos da energia. Os produtos LAUFEN também estão equipados com as tecnologias mais modernas de economia de energia e de água. Por exemplo, as novas linhas de bacias economizadoras de água ou ainda os mictórios ultraeficientes, cujo acionamento gasta no máximo 01 litro de água. Entre os produtos disponíveis para áreas públicas destaca-se o mictório com um sifão particularmente fácil de limpar: solução com consumo de 0 litro de água. Naturalmente, com vista à promoção de uma atitude sustentável, este catálogo também é impresso em papel com certificação FSC, obtido a partir de florestas geridas de forma sustentável. Já em 1997, as primeiras duas unidades de produção da LAUFEN obtiveram com sucesso a certificação ISO 14001 e foram verificadas segundo o esquema EMAS. A eficiência destas fábricas foi premiada com o European EnvionmentPrize 2007 pela sua gestão ecológica exemplar. 13 Desde 1998, a LAUFEN verifica constantemente todos os processos internos e externos no que diz respeito ao consumo de recursos. As medidas específicas e os investimentos correspondentes possibilitam um aproveitamento eficiente e sustentável dos recursos utilizados. Importantes indicadores-chave de proteção ambiental mostram claramente que as unidades de produção da LAUFEN cumprem as normas ambientais exigidas por lei, chegando mesmo a ultrapassá-las na maioria dos casos. Os produtos com a certificação Q-Plus cumprem, por um lado, as normas europeias e, por outro, a comprovada e importante norma suíça, estipulada pela suissetec/VSA. Os produtos cerâmicos LAUFEN cumprem estes requisitos de qualidade suíços e possuem a aprovação correspondente.