Fabbian Iluminação Ambience Lighting Up Down Lighting Domina D94 Vela D92 Ali D91 Flow D87 Dune D86 Tube D84 Diamond & Swirl D82 Matisse D79 Lady D78 Edge D77 Hungry D76 Bijou D75 Elle D73 Vicky D69 Medusa D68 Kone D66 Dono D65 Class D64 Snake D63 Motion D61 Luna D58 Beluga Steel D57 Beluga Colour D57 Beluga Crystal D57 Jazz D52 Twirl D49 Swing D48 Bead D44 From Gom D43 Sospesa D42 Bungee D41 Binario D39 Star D37 Aster D36 Galeto D35 Kika D31 Link D30 Style D29 Cubetto White Glass D28 Cubetto Black Glass D28 Cubetto Crystal Glass D28 Saturnina D25 Bissò D21 Prima D21 White D20 Classici D14 Oriente D10 Teorema D09 34 40 46 52 66 74 80 88 94 100 108 114 122 126 136 140 146 156 166 172 176 180 190 200 208 214 220 226 230 234 242 246 250 258 274 278 282 286 290 300 310 324 328 334 338 344 350 354 Plano D90 Zen D67 Furetto + Cricket D60 Beluga Crystal D57 Venere D55 Sette W D54 Faretti D27 Mono + Easy + White D14 374 382 394 410 414 432 438 452 50 collezioni ideali per l’ambiente casa con tonalità naturali e di grande comfort. 50 collections ideal for the home environment with natural colour shades and extra comfort. 50 colecciones ideales para el ambiente de la casa con tonalidades naturales y de gran confort. 50 ideale Kollektionen für Wohnräume mit natürlichen Farbtönen und großem Komfort. 50 collections idéales pour la maison avec des tonalités naturelles et de grand confort. 50 идеальных коллекций для придания домашнему интерьеру естественного освещения и неповторимого уюта. Le collezioni di faretti ed incassi destinate a completare l’architettura disegnando la luce con tecnologia tradizionale e LED. Spotlight and recessed lighting collections designed to complete interior design with traditional-technology and LED lights. Las colecciones de focos y empotrados destinadas a completar la arquitectura dibujando la luz con tecnología tradicional y LEDs. Die Kollektionen der Einbauleuchten sind für die Vollendung der Architektur durch Lichtdesign mit herkömmlicher Technologie und Led bestimmt. Les collections de spots et d’encastrements destinées à compléter l’architecture en dessinant la lumière à travers une technologie traditionnelle et des diodes. Коллекции встроенных светильников предназначены дополнить архитектурные идеи, используя свет с традиционной технологией или LED. Fabbian Iluminação Project Lighting Special Lighting 472 478 484 490 496 502 526 538 546 552 558 564 570 576 584 588 594 600 604 608 614 618 622 626 634 642 Crio Special Classici Special Diamond Special Beluga Rame Frame Duct 660 662 664 666 668 670 Zoè D93 Vela D92 Ali D91 Kir D89 Leto D88 Book D85 Tube D84 Factory D83 Crio D81 Folio D80 Bijou D75 Riccio D72 Toroidale D71 Orbis D70 Luna D58 Beluga Alu D57 Beluga Stone D57 Beluga Steel D57 Beluga Colour D57 Sette W D54 Tetras D51 Mega D50 From Gom D43 Sky D40 Binario D39 Style D29 Piccoli e grandi spazi collettivi dove la luce, generata da sorgenti luminose ad alta efficienza e basso consumo energetico, diventa parte dell’architettura. Small and large public areas where light generated by high-efficiency and low-energy-consumption light sources becomes a part of the interior design. Pequeños grandes espacios colectivos donde la luz, generada por fuentes luminosas con una elevada eficiencia y un bajo consumo de energía, pasa a formar parte de la arquitectura. Kleine und große Gemeinschaftsräume, in denen das aus hoch leistungsfähigen Leuchtquellen mit niedrigem Energieverbrauch erzeugte Licht zum Teil der Architektur wird. Petits et grands espaces collectifs où la lumière, produite par des sources lumineuses à haute efficacité et à basse consommation énergétique, fait partie intégrante de l’architecture. Маленькие и большие помещения общественного назначения, где свет от источников высокой светоотдачи и низкого потребления электроэнергии становится частью архитектурного решения. La luce progettata su misura per grandi ambienti, nata dalla collaborazione tra la progettazione più esigente e la nostra esperienza. Tailor-designed lighting for large environments, the upshot of cooperation between the most discerning design and our experience. La luz proyectada a medida para grandes ambientes, nacida de la colaboración entre el diseño más exigente y nuestra gran experiencia. Das auf Maß für große Räume entwickelte Licht, das aus der Zusammenarbeit zwischen der anspruchsvollsten Planung und unserer Erfahrung entstanden ist. La lumière conçue sur mesure pour les grands environnements, née de la collaboration entre la conception la plus exigeante et notre expérience. Свет, спроектированный по заказу для больших пространств, рождается в результате сотрудничества между самым требовательным дизайном и нашим богатым опытом.